//=====  Menu  =====
MENU_ROOT:	主目錄 / Main Menu
MENU_ROOT_MW:	主目錄 / Main Menu
MENU_MOVIE:	影片
MENU_IMAGE:	圖片
MENU_AUDIO:	聲音
MENU_TARGET:	目標
MENU_SCALE:	比例

MENU_CMD_BRIGHT_MW:	顯示明亮的銀河
MENU_CMD_MW:	顯示銀河
MENU_CMD_GOTO_TARGET:	移動至目標附近
MENU_CMD_GOTO_EARTH:	前往地球
MENU_CMD_GOTO_PLEIADES:	前往昴宿星團
MENU_CMD_GOTO_M13:	前往 M13
MENU_CMD_GOTO_GC:	前往銀河系中心
MENU_CMD_GOTO_CASSINI:	前往卡西尼號
MENU_CMD_GOTO_VIRGO:	前往室女座星系團

MENU_3D_CHART:	3D圖表
MENU_3DCHART_PLANETS:	太陽系的行星
MENU_3DCHART_DWARF_PLANETS:	海王星外天體
MENU_3DCHART_STAR_COLOR:	恆星的顏色和溫度

MENU_DISP:	顯示設定
MENU_DISP_GC:	球狀星團
MENU_DISP_NGC:	NGC天體
MENU_CMD_RESET_VIEWANGLE:	重設視角
MENU_CHK_HEADLIGHT:	前照燈
MENU_CHK_SURFACE_POINTER:	地表鼠標
MENU_CHK_VIEW_INFO:	視點情報

MENU_DISP_PLANETS:	行星
MENU_CHK_PLANET_DISP:	顯示
MENU_CHK_PLANET_NAME:	名稱
MENU_CHK_PLANET_ORBIT:	軌道
MENU_CHK_PLANET_AXIS:	自轉軸
MENU_CHK_PLANET_CLOUD:	雲
MENU_CHK_PLANET_CITY_LIGHT:	城市燈火

MENU_DISP_PLANET_ATMOSPHERE:	大氣
MENU_ATMOSPHERE_NONE:	無
MENU_ATMOSPHERE_SINGLE_SCAT:	單次散射
MENU_ATMOSPHERE_MULTI_SCAT:	多次散射

MENU_DISP_ECLIPSE:	月球及衛星之影
MENU_CHK_ECLIPSE_DISP:	顯示月球陰影
MENU_CHK_ECLIPSE_BORDER:	本影／半影的邊界線

MENU_DISP_ZOOM_MODE:	放大率
MENU_ZOOM_REAL_SCALE:	真實比例
MENU_ZOOM_1:	放大1
MENU_ZOOM_2:	放大2
MENU_ZOOM_3:	放大3
MENU_ZOOM_4:	放大4
MENU_ZOOM_5:	放大5

MENU_DISP_AMP_TOPO:	地形放大率
MENU_TOPO_ZOOM_REAL_SCALE:	真實比例
MENU_TOPO_ZOOM_1:	2倍
MENU_TOPO_ZOOM_2:	5倍
MENU_TOPO_ZOOM_3:	10倍
MENU_TOPO_ZOOM_4:	20倍

MENU_LANDING_MODE:	着陸模式
MENU_LANDING_MODE_HORIZONTAL:	地平線模式
MENU_LANDING_MODE_SURFACE_VIEW:	地表觀測模式

MENU_DISP_SATELLITES:	衛星
MENU_CHK_SATELLITE_DISP:	顯示衛星
MENU_CHK_SATELLITE_NAME:	名稱
MENU_CHK_SATELLITE_ORBIT:	軌道
MENU_CHK_SATELLITE_SELECT:	僅限主要的衛星

MENU_DISP_MINOR_PLANETS:	小行星
MENU_CHK_MP_DISP:	顯示小行星
MENU_CHK_MP_NAME:	名稱
MENU_CHK_MP_ORBIT:	軌道
MENU_CHK_MP_SELECT:	僅限指定的小行星

MENU_DISP_TNOS:	海王星外天體
MENU_CHK_TNO_DISP:	顯示海王星外天體
MENU_CHK_TNO_NAME:	名稱
MENU_CHK_TNO_ORBIT:	軌道
MENU_CHK_TNO_SELECT:	僅限指定的天體
MENU_CHK_OORT_CLOUD:	歐特雲

MENU_DISP_STARS:	恆星
MENU_CHK_STAR_DISP:	顯示恆星
MENU_CHK_STAR_NAME:	專有名稱
MENU_CHK_STAR_NAME_SELECT:	僅限指定的專有名稱
MENU_CHK_STAR_BAYER:	拜耳名稱
MENU_CHK_STAR_FRAMSTEED:	佛氏星號
MENU_CHK_STAR_HIP:	HIP編號
MENU_CHK_STAR_ORBIT:	軌道
MENU_CMD_STAR_BRIGHTEN:	調亮
MENU_CMD_STAR_DARKEN:	調暗
MENU_CMD_STAR_DEFAULT_BRIGHTNESS:	標準亮度

MENU_STAR_MARK:	特別標示
MENU_MARK_NONE:	無
MENU_MARK_BINARIES:	雙星系統
MENU_MARK_EXOPLANETS:	系外行星系統

MENU_DISP_GALACTIC_OBJECTS:	銀河系內天體
MENU_CHK_OUR_GALAXY:	銀河系
MENU_CHK_SGR_A_STAR:	人馬座 A\S*
MENU_CHK_VERA_OBJECT:	VERA天體
MENU_CHK_GC:	球狀星團
MENU_CHK_GAL_CENTER_BG:	銀河系中心的背景

MENU_DISP_EXTRAGALACTIC_OBJECTS:	銀河系外天體
MENU_CHK_GALAXY_NEAR:	鄰近星系
MENU_CHK_GALAXY_SDSS:	SDSS星系
MENU_CHK_GALAXY_QSO:	類星體
MENU_CHK_CMB:	宇宙微波背景輻射
MENU_CHK_MARK_VIRGO_CLUSTER:	標記室女座星系團

MENU_DISP_SCF:	太空探測器
MENU_CHK_SPACECRAFT_DISP:	顯示太空探測器
MENU_DISP_SPACECRAFT_TRAJECTORY:	軌道

MENU_DISP_CNST:	星座
MENU_CHK_CNST_NAME:	星座名稱
MENU_CHK_CNST_LINE:	星座線
MENU_CHK_CNST_ILLUST:	星座圖
MENU_CHK_CNST_BND:	邊界線

MENU_DISP_MW:	銀河
MENU_MILKYWAY_NONE:	無
MENU_MILKYWAY_DEFAULT:	銀河（標準）
MENU_MILKYWAY_BRIGHT:	明亮的銀河
MENU_MILKYWAY_IR:	用紅外線觀測的銀河
MENU_MILKYWAY_CMB:	宇宙微波背景輻射
MENU_MILKYWAY_GAIA:	銀河 （蓋亞任務數據）

MENU_DISP_GRID:	經緯線
MENU_CHK_CLST_GRID:	赤經、赤緯
MENU_CHK_ECLIPTIC:	黃道
MENU_CHK_HORIZON_COORD:	地平座標
MENU_CHK_GALACTIC_GRID:	銀經、銀緯
MENU_CHK_SCALE_CIRCLE:	距離尺度（圓形）
MENU_CHK_SCALE_SQUARE:	距離尺度（方形）

MENU_TARGET:	目標
MENU_TARGET_SS:	太陽和行星
MENU_TARGET_SS2:	衛星
MENU_TARGET_SS3:	小行星
MENU_TARGET_SS4:	海王星外天體
MENU_TARGET_STAR:	恆星
MENU_TARGET_GALACTIC_OBJECT:	銀河系內天體
MENU_TARGET_EXTRAGALACTIC_OBJECT:	銀河系外天體
MENU_TARGET_SCF:	太空探測器

MENU_PLANETARIUM_TARGET:	地上模式之目標
MENU_PLANETARIUM_TARGET_NONE:	無
MENU_PLANETARIUM_TARGET_SUN:	太陽
MENU_PLANETARIUM_TARGET_MOON:	月球
MENU_PLANETARIUM_TARGET_MERCURY:	水星
MENU_PLANETARIUM_TARGET_VENUS:	金星
MENU_PLANETARIUM_TARGET_MARS:	火星
MENU_PLANETARIUM_TARGET_JUPITER:	木星
MENU_PLANETARIUM_TARGET_SATURN:	土星

MENU_TIME:	時間
MENU_CHK_DATE:	顯示時間
MENU_CMD_SET_PRESENT_TIME:	設定為現在時間
MENU_CHK_DATE_FADE:	淡出
MENU_CHK_REALTIME_MODE:	即時模式

MENU_TIMESTEP:	遞進時間
MENU_TIMESTEP_1SEC:	1秒
MENU_TIMESTEP_10SEC:	10秒
MENU_TIMESTEP_1MIN:	1分鐘
MENU_TIMESTEP_10MIN:	10分鐘
MENU_TIMESTEP_1HOUR:	1小時
MENU_TIMESTEP_4HOURS:	4小時
MENU_TIMESTEP_1DAY:	1天
MENU_TIMESTEP_1WEEK:	1週
MENU_TIMESTEP_1MONTH:	1個月
MENU_TIMESTEP_1YEAR:	1年
MENU_TIMESTEP_10YEARS:	10年
MENU_TIMESTEP_100YEARS:	100年

MENU_SYSTEM:	系統設定
MENU_CHK_FULL_SCREEN:	全屏幕模式
MENU_CHK_SUBTITLES:	字幕模式
MENU_CHK_TITLE:	標題
MENU_CHK_ABOUT:	版本資訊
MENU_CHK_DEBUG:	除錯資訊
MENU_CHK_SINGLE_EYE:	關閉左眼用影像
MENU_CHK_SHADER:	使用Shader
MENU_CHK_BLACKOUT:	黑屏模式
MENU_CMD_EXIT_ALL:	全部結束

MENU_PROGRAM:	預設參數選項

MENU_LANGUAGE:	語言 / Language

MENU_FONT_SIZE:	文字大小
MENU_FONT_SIZE_LARGEST:	最大
MENU_FONT_SIZE_LARGER:	大
MENU_FONT_SIZE_MEDIUM:	中
MENU_FONT_SIZE_SMALLER:	小
MENU_FONT_SIZE_SMALLEST:	最小

MENU_SPEED_FMT:	速度 (x%.2f)
MENU_SPEED_FASTER:	加速
MENU_SPEED_SLOWER:	減速
MENU_SPEED_DEFAULT:	標準速度

MENU_LANDING_POS_NAME_FMT:	於%s著陸

MENU_PRESET:	預設
MENU_CMD_PRESET_SS:	前往太陽系全景
MENU_CMD_PRESET_VOYAGER_PATH:	追尋太空探測器的軌道
MENU_CMD_PRESET_NEW_HORIZONS:	新視野號之接近冥王星
MENU_CMD_PRESET_HAYABUSA_2:	隼鳥二號之地球重力軌道修正
MENU_CMD_PRESET_AKATSUKI:	破曉號之第二次嘗試進入金星軌道
MENU_CMD_PRESET_JUNO:	朱諾號到達木星
MENU_CMD_PRESET_BLACKHOLE_GC:	銀河中心超大質量黑洞
MENU_CMD_PRESET_ECLIPSE_2009:	從太空觀測2009年7月22日日食
MENU_CMD_PRESET_ECLIPSE_2016:	從日本東京觀測2016年3月9日日偏食
MENU_CMD_PRESET_ECLIPSE_2016_2:	從印尼德爾納特觀測2016年3月9日日全食
MENU_CMD_PRESET_CASSINI:	卡西尼號探測器的最後之旅
MENU_CMD_PRESET_CASSINI_2:	卡西尼號探測器的最後之旅 （廣角）



//=====  Menu Bar  =====
MENUB_FILE:	檔案(&F)
MENUB_FILE_SAVE_IMAGE_AS:	儲存影像(&S)......
MENUB_FILE_SAVE_IMAGE_ARB:	以任一尺寸儲存影像(&A)......
MENUB_FILE_EXIT:	結束(&X)

MENUB_LANDING:	起飛／降落(&L)
MENUB_LANDING_LANDING:	起飛／降落(&L)
MENUB_LANDING_POS_NAME_FMT:	於%s著陸(&O)
MENUB_LANDING_MODE:	起降模式(&D)
MENUB_LANDING_MODE_HOR:	地平線模式(&H)
MENUB_LANDING_MODE_SUR:	地表觀測模式(&S)

MENUB_TARGET:	目標(&T)

MENUB_TARGET_SUN_PLANETS:	太陽和行星(&P)
MENUB_TARGET_SUN:	太陽(&S)
MENUB_TARGET_MERCURY:	水星(&M)
MENUB_TARGET_VENUS:	金星(&V)
MENUB_TARGET_EARTH:	地球(&E)
MENUB_TARGET_MARS:	火星(&A)
MENUB_TARGET_JUPITER:	木星(&J)
MENUB_TARGET_SATURN:	土星(&T)
MENUB_TARGET_URANUS:	天王星(&U)
MENUB_TARGET_NEPTUNE:	海王星(&N)

MENUB_TARGET_SATELLITES:	衛星(&S)
MENUB_TARGET_MOON:	月球(&M)
MENUB_TARGET_PHOBOS:	火衛一(&P)
MENUB_TARGET_DEIMOS:	火衛二(&D)
MENUB_TARGET_IO:	木衛一(&I)
MENUB_TARGET_EUROPA:	木衛二(&E)
MENUB_TARGET_GANYMEDE:	木衛三(&G)
MENUB_TARGET_CALLISTO:	木衛四(&C)
MENUB_TARGET_MIMAS:	土衛一(&S)
MENUB_TARGET_ENCELADUS:	土衛二(&N)
MENUB_TARGET_TITAN:	土衛六(&T)
MENUB_TARGET_IAPETUS:	土衛八(&A)
MENUB_TARGET_TRITON:	海衛一(&R)
MENUB_TARGET_CHARON:	冥衛一(&H)

MENUB_TARGET_MINOR_PLANETS:	小行星(&M)
MENUB_TARGET_CERES:	穀神星(&C)
MENUB_TARGET_ITOKAWA:	糸川小行星(&I)
MENUB_TARGET_RYUGU:	龍宮(&R)
MENUB_TARGET_CHARIKLO:	女凱龍星(&H)

MENUB_TARGET_TNOS:	海王星外天體(&T)
MENUB_TARGET_PLUTO:	冥王星(&P)
MENUB_TARGET_ERIS:	鬩神星(&E)
MENUB_TARGET_HAUMEA:	妊神星(&H)
MENUB_TARGET_MAKEMAKE:	鳥神星(&M)
MENUB_TARGET_SEDNA:	賽德娜(&S)

MENUB_TARGET_STARS:	恆星(&T)
MENUB_TARGET_ALPHA_CEN:	南門二(&A)
MENUB_TARGET_SIRIUS:	天狼星(&S)
MENUB_TARGET_PLEIADES:	昴宿星團(&P)
MENUB_TARGET_CASTOR:	北河二(&C)

MENUB_TARGET_GALACTIC_OBJECTS:	銀河系內天體(&G)
MENUB_TARGET_SGR_A_STAR:	人馬座 A*(&S)
MENUB_TARGET_M13:	球狀星團 M13(&M)
MENUB_TARGET_OUR_GALAXY_CENTER:	銀河系(&G)

MENUB_TARGET_EXTRAGALACTIC_OBJECTS:	銀河系外天體(&E)
MENUB_TARGET_ANDROMEDA_GAL:	仙女座星系(&A)
MENUB_TARGET_VIRGO_CLUSTER:	室女座星系團 M87 (&V)

MENUB_TARGET_SPACECRAFT:	太空探測器(&P)
MENUB_TARGET_PIONEER10:	先鋒10號(&P)
MENUB_TARGET_PIONEER11:	先鋒11號(&Q)
MENUB_TARGET_VOYAGER1:	航海家1號(&V)
MENUB_TARGET_VOYAGER2:	航海家2號(&X)
MENUB_TARGET_CASSINI:	卡西尼號(&C)
MENUB_TARGET_NEW_HORIZONS:	新視野號(&N)
MENUB_TARGET_GALILEO:	伽利略號(&G)
MENUB_TARGET_HAYABUSA2:	隼鳥二號(&H)
MENUB_TARGET_AKATSUKI:	破曉號(&A)
MENUB_TARGET_JUNO:	朱諾號 (&J)
MENUB_TARGET_KEPLER:	開普勒號 (&K)
MENUB_TARGET_GAIA:	蓋亞號(&I)
MENUB_TARGET_MOVE_TARGET:	移動至目標附近(&M)

MENUB_PLANETARIUM_TARGET:	地上模式之目標
MENUB_PLANETARIUM_TARGET_NONE:	無
MENUB_PLANETARIUM_TARGET_SUN:	太陽
MENUB_PLANETARIUM_TARGET_MOON:	月球
MENUB_PLANETARIUM_TARGET_MERCURY:	水星
MENUB_PLANETARIUM_TARGET_VENUS:	金星
MENUB_PLANETARIUM_TARGET_MARS:	火星
MENUB_PLANETARIUM_TARGET_JUPITER:	木星
MENUB_PLANETARIUM_TARGET_SATURN:	土星

MENUB_PRESET:	預設(&P)
MENUB_PRESET_NEW_HORIZONS:	新視野號之接近冥王星(&N)
MENUB_PRESET_HAYABUSA_2:	隼鳥二號之地球重力軌道修正(&H)
MENUB_PRESET_AKATSUKI:	破曉號之第二次嘗試進入金星軌道(&A)
MENUB_PRESET_JUNO:	朱諾號到達木星
MENUB_PRESET_BLACKHOLE_GC:	銀河中心超大質量黑洞
MENUB_PRESET_ECLIPSE_2009:	從太空觀測2009年7月22日日食
MENUB_PRESET_ECLIPSE_2016:	從日本東京觀測2016年3月9日日偏食
MENUB_PRESET_ECLIPSE_2016_2:	從印尼德爾納特觀測2016年3月9日日全食
MENUB_PRESET_CASSINI:	卡西尼號探測器的最後之旅
MENUB_PRESET_CASSINI_2:	卡西尼號探測器的最後之旅 （廣角）

MENUB_SCALE:	尺度(&S)
MENUB_SCALE_10MKM:	1000萬公里(&0)
MENUB_SCALE_1AU:	1天文單位(&1)
MENUB_SCALE_10AU:	10天文單位(&2)
MENUB_SCALE_100AU:	100天文單位(&3)
MENUB_SCALE_1KAU:	1000天文單位(&4)
MENUB_SCALE_10KAU:	1萬天文單位(&5)
MENUB_SCALE_1LY:	1光年(&6)
MENUB_SCALE_10LY:	10光年(&7)
MENUB_SCALE_100LY:	100光年(&8)
MENUB_SCALE_1KLY:	1000光年(&9)
MENUB_SCALE_10KLY:	1萬光年(&A)
MENUB_SCALE_100KLY:	10萬光年(&B)
MENUB_SCALE_1MLY:	100萬光年(&C)
MENUB_SCALE_10MLY:	1000萬光年(&D)
MENUB_SCALE_100MLY:	1億光年(&E)
MENUB_SCALE_1GLY:	10億光年(&F)
MENUB_SCALE_10GLY:	100億光年(&G)

MENUB_VIEW:	顯示(&V)
MENUB_VIEW_PLANET:	行星(&P)
MENUB_VIEW_PLANET_DISPLAY:	顯示行星(&D)
MENUB_VIEW_PLANET_NAME:	名稱(&N)
MENUB_VIEW_PLANET_ORBIT:	軌道(&O)
MENUB_VIEW_PLANET_AXIS_ROTATION:	自轉軸(&A)
MENUB_VIEW_PLANET_ATMOSPHERE:	大氣層(&S)
MENUB_VIEW_PLANET_ATMOSPHERE_NONE:	無(&N)
MENUB_VIEW_PLANET_ATMOSPHERE_SINGLE:	單次散射(&S)
MENUB_VIEW_PLANET_ATMOSPHERE_MULTIPLE:	多次散射(&M)
MENUB_VIEW_PLANET_CLOUD:	雲(&C)
MENUB_VIEW_PLANET_CITY_LIGHT:	城市燈火(&L)
MENUB_VIEW_PLANET_ECLIPSE:	月球陰影(&E)
MENUB_VIEW_PLANET_ECLIPSE_DISPLAY:	顯示月球陰影(&D)
MENUB_VIEW_PLANET_ECLIPSE_BORDER:	本影／半影的邊界(&B)
MENUB_VIEW_PLANET_MAG_RATE:	放大比率(&M)
MENUB_VIEW_PLANET_MAG_RATE_0:	真實比例(&0)
MENUB_VIEW_PLANET_MAG_RATE_1:	放大1(&1)
MENUB_VIEW_PLANET_MAG_RATE_2:	放大2(&2)
MENUB_VIEW_PLANET_MAG_RATE_3:	放大3(&3)
MENUB_VIEW_PLANET_MAG_RATE_4:	放大4(&4)
MENUB_VIEW_PLANET_MAG_RATE_5:	放大5(&5)
MENUB_VIEW_PLANET_AMP_TOPO:	地形倍率(&T)
MENUB_VIEW_PLANET_AMP_TOPO_0:	真實比例(&0)
MENUB_VIEW_PLANET_AMP_TOPO_1:	2倍(&1)
MENUB_VIEW_PLANET_AMP_TOPO_2:	5倍(&2)
MENUB_VIEW_PLANET_AMP_TOPO_3:	10倍(&3)
MENUB_VIEW_PLANET_AMP_TOPO_4:	20倍(&4)
MENUB_VIEW_SATELLITE:	衛星(&S)
MENUB_VIEW_SATELLITE_DISPLAY:	顯示衛星(&D)
MENUB_VIEW_SATELLITE_NAME:	名稱(&N)
MENUB_VIEW_SATELLITE_ORBIT:	軌道(&O)
MENUB_VIEW_SATELLITE_SELECT:	僅限主要的衛星(&S)
MENUB_VIEW_MINOR_PLANET:	小行星(&M)
MENUB_VIEW_MINOR_PLANET_DISPLAY:	顯示小行星(&D)
MENUB_VIEW_MINOR_PLANET_NAME:	名稱(&N)
MENUB_VIEW_MINOR_PLANET_ORBIT:	軌道(&O)
MENUB_VIEW_MINOR_PLANET_SELECT:	僅限指定的小行星(&S)
MENUB_VIEW_TNO:	海王星外天體(&T)
MENUB_VIEW_TNO_DISPLAY:	顯示海王星外天體(&D)
MENUB_VIEW_TNO_NAME:	名稱(&N)
MENUB_VIEW_TNO_ORBIT:	軌道(&O)
MENUB_VIEW_TNO_SELECT:	僅限指定的天體(&S)
MENUB_VIEW_OORT_CLOUD_DISPLAY:	歐特雲(&R)
MENUB_VIEW_STAR:	恆星(&S)
MENUB_VIEW_STAR_DISPLAY:	顯示恆星(&D)
MENUB_VIEW_STAR_PROPER_NAME:	專有名稱(&P)
MENUB_VIEW_STAR_SELECT:	僅限指定的專有名稱(&S)
MENUB_VIEW_STAR_BAYER:	拜耳名稱(&B)
MENUB_VIEW_STAR_FRAMSTEED:	佛氏星號(&F)
MENUB_VIEW_STAR_HIP:	HIP編號(&H)
MENUB_VIEW_STAR_ORBIT:	軌道(&O)
MENUB_VIEW_STAR_MARK:	標記(&M)
MENUB_VIEW_STAR_MARK_NONE:	無(&N)
MENUB_VIEW_STAR_MARK_BINARY:	雙星系統(&B)
MENUB_VIEW_STAR_MARK_EXOPLANET:	系外行星系統(&E)
MENUB_VIEW_STAR_BRIGHTEN:	調亮(&R)
MENUB_VIEW_STAR_DARKEN:	調暗(&D)
MENUB_VIEW_STAR_DEFAULT:	標準亮度(&T)
MENUB_VIEW_GALACTIC_OBJECT:	銀河系內天體(&G)
MENUB_VIEW_OUR_GALAXY:	銀河系(&O)
MENUB_VIEW_SGR_A_STAR:	人馬座A*(&S)
MENUB_VIEW_VERA:	VERA天體(&V)
MENUB_VIEW_GC:	球狀星團(&G)
MENUB_VIEW_GAL_CENTER_BG:	銀河系中心的背景(&B)
MENUB_VIEW_EXTRAGALACTIC_OBJECT:	銀河系外天體(&E)
MENUB_VIEW_NBG:	鄰近星系(&N)
MENUB_VIEW_SDSS:	SDSS星系(&S)
MENUB_VIEW_QSO:	類星體(&Q)
MENUB_VIEW_CMB:	宇宙微波背景輻射(&C)
MENUB_VIEW_GALAXY_MARK_VIRGO:	標記室女座星系團(&V)
MENUB_VIEW_SPACECRAFT:	太空探測器(&T)
MENUB_VIEW_SPACECRAFT_DISPLAY:	顯示太空探測器(&D)
MENUB_VIEW_SPACECRAFT_TRAJECTORY:	軌道(&T)
MENUB_VIEW_SPACECRAFT_PIONEER10:	先鋒10號(&P)
MENUB_VIEW_SPACECRAFT_PIONEER11:	先鋒11號(&Q)
MENUB_VIEW_SPACECRAFT_VOYAGER1:	航海家1號(&V)
MENUB_VIEW_SPACECRAFT_VOYAGER2:	航海家2號(&X)
MENUB_VIEW_SPACECRAFT_CASSINI:	卡西尼號(&C)
MENUB_VIEW_SPACECRAFT_NEW_HORIZONS:	新視野號(&N)
MENUB_VIEW_SPACECRAFT_GALILEO:	伽利略號(&G)
MENUB_VIEW_SPACECRAFT_HAYABUSA2:	隼鳥二號(&H)
MENUB_VIEW_SPACECRAFT_AKATSUKI:	破曉號(&A)
MENUB_VIEW_SPACECRAFT_JUNO:	朱諾號 (&J)
MENUB_VIEW_SPACECRAFT_KEPLER:	開普勒號 (&K)
MENUB_VIEW_SPACECRAFT_GAIA:	蓋亞號(&K)
MENUB_VIEW_CONSTELLATION:	星座(&C)
MENUB_VIEW_CONSTELLATION_NAME:	星座名稱(&N)
MENUB_VIEW_CONSTELLATION_LINE:	星座線(&L)
MENUB_VIEW_CONSTELLATION_ILLUST:	星座圖(&I)
MENUB_VIEW_CONSTELLATION_BOUNDARY:	邊界線(&B)
MENUB_VIEW_MILKYWAY:	銀河(&M)
MENUB_VIEW_MILKYWAY_NONE:	無(&N)
MENUB_VIEW_MILKYWAY_NORMAL:	銀河（標準）(&M)
MENUB_VIEW_MILKYWAY_BRIGHTER:	明亮的銀河(&B)
MENUB_VIEW_MILKYWAY_IR:	用紅外線觀測的銀河(&I)
MENUB_VIEW_MILKYWAY_CMB:	宇宙微波背景輻射(&C)
MENUB_VIEW_MILKYWAY_GAIA:	銀河 （蓋亞任務數據）(&G)
MENUB_VIEW_GRID:	經緯線(&R)
MENUB_VIEW_GRID_EQ:	赤經、赤緯(&E)
MENUB_VIEW_GRID_EC:	黃道(&C)
MENUB_VIEW_GRID_GALACTIC:	銀經、銀緯(&G)
MENUB_VIEW_GRID_HORIZONTAL:	地平座標(&H)
MENUB_VIEW_SCALELINE:	尺度(&L)
MENUB_VIEW_SCALELINE_CIRCLE:	距離尺度（圓形）(&C)
MENUB_VIEW_SCALELINE_SQUARE:	距離尺度（方形）(&S)
MENUB_VIEW_PLANET_POINTER:	地表鼠標(&P)
MENUB_VIEW_HEADLIGHT:	前照燈(&H)
MENUB_VIEW_OBJECT_INFO:	天體資訊視窗(&I)
MENUB_VIEW_VIEW_INFO:	視點情報(&V)
MENUB_VIEW_RESET_VIEW:	重設視角(&A)
MENUB_VIEW_TEXTSIZE:	字體大小(&X)
MENUB_VIEW_TEXTSIZE_LARGEST:	最大(&G)
MENUB_VIEW_TEXTSIZE_LARGER:	大(&L)
MENUB_VIEW_TEXTSIZE_MEDIUM:	中(&M)
MENUB_VIEW_TEXTSIZE_SMALLER:	小(&S)
MENUB_VIEW_TEXTSIZE_SMALLEST:	最小(&A)
MENUB_VIEW_TEXT_KERNING:	字距調整(&K)
MENUB_VIEW_FULLSCREEN:	全屏幕顯示 Alt+Enter

MENUB_TIME:	時間(&T)
MENUB_TIME_DISP:	顯示時間(&D)
MENUB_TIME_1SEC:	1秒(&0)
MENUB_TIME_10SEC:	10秒(&1)
MENUB_TIME_1MIN:	1分鐘(&2)
MENUB_TIME_10MIN:	10分鐘(&3)
MENUB_TIME_1HOUR:	1小時(&4)
MENUB_TIME_4HOURS:	4小時(&5)
MENUB_TIME_1DAY:	1天(&6)
MENUB_TIME_1WEEK:	1週(&7)
MENUB_TIME_1MONTH:	1個月(&8)
MENUB_TIME_1YEAR:	1年(&9)
MENUB_TIME_10YEARS:	10年(&A)
MENUB_TIME_100YEARS:	100年(&B)
MENUB_TIME_SETTING:	設定時間(&S)...
MENUB_TIME_REALTIME_MODE:	即時模式(&R)

MENUB_SETTING:	設定(&S)
MENUB_SETTING_DISP_MODE:	顯示模式(&D)
MENUB_SETTING_DISPMODE_NORMAL:	一般模式(&N)
MENUB_SETTING_DISPMODE_ANAGLYPH:	紅藍立體（單色）模式(&A)
MENUB_SETTING_DISPMODE_COLOR_ANAGLYPH:	紅藍立體（彩色）模式(&C)
MENUB_SETTING_DISPMODE_SIDE_BY_SIDE:	左右分割立體模式(&S)
MENUB_SETTING_DISPMODE_TOP_AND_BOTTOM:	上下分割立體模式(&T)
MENUB_SETTING_DISPMODE_DOMEMASTER:	全天域影像(&D)

MENUB_HELP:	協助(&H)
MENUB_HELP_ABOUT_FMT:	關於%s(&A)......

MENUB_LANGUAGE:	語言 / Language(&L)



//=====  Dialog Box  =====
DLG_MB_EXIT_TITLE:	結束
DLG_MB_EXIT_QUERY_FMT:	確定結束%s？
DLG_IMAGE_TITLE:	以任意大小儲存影像
DLG_IMAGE_MAX_FMT:	Max: %d
DLG_IMAGE_WIDTH:	寬度
DLG_IMAGE_HEIGHT:	高度
DLG_IMAGE_SIZE_MIN_CAUTION:	請指定1或以上的數值
DLG_IMAGE_SIZE_MAX_CAUTION:	最大尺寸為  %d x %d
DLG_IMAGE_SAVE_BUTTON:	儲存
DLG_IMAGE_CANCEL_BUTTON:	取消
DLG_TIME_TITLE:	設定時間
DLG_TIME_DATE:	日期
DLG_TIME_YEAR:	年
DLG_TIME_TIME:	時間
DLG_TIME_HOUR:	時
DLG_TIME_MINUTE:	分
DLG_TIME_SECOND:	秒
DLG_TIME_TONIGHT:	Set to 20:00
DLG_TIME_PRESENT_TIME:	設定為現在時間
DLG_TIME_OK:	OK
DLG_TIME_APPLY:	套用
DLG_TIME_CANCEL:	取消
DLG_ABOUT_TITLE_FMT:	關於%s



//=====  Save Image  =====
SAVEIMAGE_FILTER:	JPEG (*.jpg)\0*.jpg\0PNG (*.png)\0*.png\0點陣圖檔 (*.bmp)\0*.bmp\0
SAVEIMAGE_TITLE:	儲存影像為
